Jump to content
GTA-Series.com Forums
[Logan]

Attraverso una canzone

Recommended Posts

Una canzone importante per me, e che mi ha colpito Blackball degli Offspring, che, nonostante sia stata scritta piu di 15 anni fa ancora molto attuale, secondo me.

BlackBall - The Offspring

In this world of hate and shallowness

Where enemies become your consolation

And those of us who win the game give up our minds

I don't call that winning

Say this doesn't apply to you

But ask yourself first

What have I done today to win the game

And just what have I sacrificed

Win the battle lose the war

I know I've played this game before

When people were still real

I don't want this anymore

It's time for me to close the door

There's nothing left to feel

Reflect on all our yesterdays

My own words choke me

Why were they spoken

Regret for the things I've said and done

Just can't compare with

Regret for those that I have never tried

So blame this world or blame yourself

It's really all the same

When you are standing on the precipice

From which you just can't return

Win the battle lose the war

I know I've played this game before

When people were still real

I don't want this anymore

It's time for me to close the door

There's nothing left to feel

In the style of forgotten men

I look to my horizon

I see nothing

While thoughts of guns and desecration

Sweep through my mind

But only coffins and bones remain

As I look to you

The emptiness behind your eyes

Seals my decision

Can't carry on in this world of juggling

Where all this thoughtlessness and bludgeoning

Your key to success

What kind of tradition to carry on

Blackball The new disease

Blackball The new disease

Blackball Your evil ways

Have found their way inside me

Blackball The new disease

Blackball The new disease

Blackball For a better life

In this high tech dog eat dog existence

In questo mondo di odio e piattezza Dove i nemici sono la tua consolazione E quelli tra noi che vincono il gioco Ma perdono le loro idee Non li chiamo vincenti Dici che questo non ti riguarda Ma prima chiediti Cosa ho fatto oggi per vincere il gioco E che cosa ho sacrificato? Perdere la battaglia o vincere la guerra Lo so che ho gigiocato a questo gioco Quando le persone erano ancora vere Non voglio che succeda piE tempo di chiudere la porta Non cpiniente da sentire fuori Rifletto al nostro passato Le mie stesse parole mi hanno soffocato Perchle ho pronunciate? Mi dispiace per le cose che ho detto e che ho fatto Non posso paragonarle a niente E mi dispiace per quelle che non ho mai cercato di dire o di fare Percicondanna questo mondo, o condanna te stesso Alla fine uguale Quando sei sul bordo di un precipizio dal quale non puoi pitornare indietro Nello stile di uomini dimenticati Guardo il mio orizzonte e non vedo niente Mentre pensieri di armi e sconsacrazione Mi passano per la testa Ma alla fine solo bare e ossa rimangono Guardandoti, Il vuoto nei tuoi occhi Conferma la mia decisione Non posso andare avanti in un mondo di impostori Dove tutta questa scelleratezza E le botte sono la chiave del tuo successo Che schifo di tradizione da tramandare! BlackBall la nuova malattia (x2) BlackBall I tuoi modi malvagi hanno trovato una via per entrare in me BlackBall La nuova malattia (x2) BlackBall Per una vita migliore in questa esistenza da cane-mangia-cane tecnologica.

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Questa canzone per me importante perchrappresenta un ndecisione,una strada da prendere ed un pquello che a me sta capitando.

Look, if you had one shot, one opportunity

To seize everything you ever wanted-One moment

Would you capture it or just let it slip?

His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy

There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti

He's nervous, but on the surface he looks calm and ready

To drop bombs, but he keeps on forgettin

What he wrote down, the whole crowd goes so loud

He opens his mouth, but the words won't come out

He's chokin, how everybody's jokin now

The clock's run out, time's up over, bloah!

Snap back to reality, Oh there goes gravity

Oh, there goes Rabbit, he choked

He's so mad, but he won't give up that

Easy, no

He won't have it , he knows his whole back's to these ropes

It don't matter, he's dope

He knows that, but he's broke

He's so stacked that he knows

When he goes back to his mobile home, that's when it's

Back to the lab again yo

This whole rap shit

He better go capture this moment and hope it don't pass him

[Hook:]

You better lose yourself in the music, the moment

You own it, you better never let it go

You only get one shot, do not miss your chance to blow

This opportunity comes once in a lifetime yo

The soul's escaping, through this hole that it's gaping

This world is mine for the taking

Make me king, as we move toward a, new world order

A normal life is borin, but superstardom's close to post mortem

It only grows harder, only grows hotter

He blows us all over these hoes is all on him

Coast to coast shows, he's know as the globetrotter

Lonely roads, God only knows

He's grown farther from home, he's no father

He goes home and barely knows his own daughter

But hold your nose cuz here goes the cold water

His hoes don't want him no mo, he's cold product

They moved on to the next schmoe who flows

He nose dove and sold nada

So the soap opera is told and unfolds

I suppose it's old partna', but the beat goes on

Da da dum da dum da da

[Hook]

No more games, I'ma change what you call rage

Tear this mothaf**kin roof off like 2 dogs caged

I was playin in the beginnin, the mood all changed

I been chewed up and spit out and booed off stage

But I kept rhymin and stepwritin the next cypher

Best believe somebody's payin the pied piper

All the pain inside amplified by the fact

That I can't get by with my 9 to 5

And I can't provide the right type of life for my family

Cuz man, these goddam food stamps don't buy diapers

And it's no movie, there's no Mekhi Phifer, this is my life

And these times are so hard and it's getting even harder

Tryin to feed and water my seed, plus

See dishonor caught up between being a father and a prima donna

Baby mama drama's screamin on and

Too much for me to wanna

Stay in one spot, another day of monotony

Has gotten me to the point, I'm like a snail

I've got to formulate a plot fore I end up in jail or shot

Success is my only mothaf**kin option, failure's not

Mom, I love you, but this trailer's got to go

I cannot grow old in Salem's lot

So here I go is my shot.

Feet fail me not cuz maybe the only opportunity that I got

[Hook]

You can do anything you set your mind to, man

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

HIM, Solitary Man

Don't know that I will

but untill i can find me

a girl who stay and

won't play games behind me

I'll be what I am

solitary man

Ecco, mi sento cos In cerca di una ragazza da amare, ma finchnon troverquella giusta, rimarrda solo. Con questa volont e la condivido, ma non per questo smetto di sentirmi solo.

bellissima.... :stralol:

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Ad Anna

Pink Floyd - Wish you were here

So,

So you think you can tell

Heaven from Hell,

blue skies from pain.

Can you tell a green field from a cold steel rail?

A smile from a veil,

Do you think you can tell?

And did they get you trade

your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change?

And did you exchange

a walk on part in the war

for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.

We're just two lost souls swimming in a fish bowl,

year after year,

running over the same old ground.

What have we found?

The same old fears,

wish you were here.

Tradotto

Clicca per leggere lo spoiler
Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui

Siamo solo due anime perdute che nuotano in una boccia per pesci

Anno dopo anno

Correndo sullo stesso vecchio terreno.

Cosa abbiamo trovato?

Le stesse vecchie paure

Vorrei che tu fossi qui.

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Prendo da un mio testo un verso, contenente una metafora paurosa.

Un colpo basso ma la terza corda non cede.

Praticamente pone me sul ring contro la vita, la quale mi rifila un colpo basso che mi sbalza alla terza corda; ma questa non cede e mi rilancia al centro del quadrato. La terza corda sarebbero i miei amici e tutti coloro che mi sono stati accanto nei momenti in cui ero alla corda; in cui ero depresso fin quasi al suicidio.

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Guccini - Ho ancora la forza

Clicca per leggere lo spoiler
Ho ancora la forza che serve a camminare,

picchiare ancora contro per non lasciarmi stare

ho ancora quella forza che ti serve

quando dici: "Si comincia !"

E ho ancora la forza di guardarmi attorno

mischiando le parole con due pacchetti al giorno,

di farmi trovar lì da chi mi vuole

sempre nella mia camicia...

Abito sempre qui da me,

in questa stessa strada che non sai mai se c'è

e al mondo sono andato,

dal mondo son tornato sempre vivo...

Ho ancora la forza di starvi a raccontare

le mie storie di sempre, di come posso amare,

di tutti quegli sbagli che per un

motivo o l'altro so rifare...

E ho ancora la forza di chiedere anche scusa

o di incazzarmi ancora con la coscienza offesa,

di dirvi che comunque la mia parte

ve la posso garantire...

Abito sempre qui da me,

in questa stessa strada che non sai mai se c'è

nel mondo sono andato,

dal mondo son tornato sempre vivo..

Ho ancora la forza di non tirarmi indietro,

di scegliermi la vita masticando ogni metro,

di far la conta degli amici andati e dire:

" Ci vediam più tardi ..."

E ho ancora la forza di scegliere parole

per gioco, per il gusto di potermi sfogare

perché, che piaccia o no, è capitato

che sia quello che so fare...

Abito sempre qui da me,

in questa stessa strada che non sai mai se c'è

col mondo sono andato

e col mondo son tornato sempre vivo...

Modificato da Joker

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

HIM, Solitary Man

Don't know that I will

but untill i can find me

a girl who stay and

won't play games behind me

I'll be what I am

solitary man

Ecco, mi sento così. In cerca di una ragazza da amare, ma finchè non troverò quella giusta, rimarrò da solo. Con questa volontà, e la condivido, ma non per questo smetto di sentirmi solo.

quoto, è cio che sto passando...

cover di neil diamond, pardon <.<

Modificato da snake3365

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

We Die Young- Alice in Chains

Come da titolo noi muoriamo giovani..

Clicca per leggere lo spoiler
Scary's on the wall

Scary's on his way

Watch where you spit

I'd advise you wait until it's over

Then you got hit

And you shoulda known better

And we die young

Faster we run

Down, down, down you're rollin'

Watch the blood float in the muddy sewer

Take another hit

And bury your brother

[CHORUS]

Scary's on the wall

Scary's on his way

Another alley trip

Bullet seeks the place to bend you over

Then you got hit

And you shoulda known better

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Pearl Jam - Black

Testo originale

Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay

Were laid spread out before me as her body once did

All five horizons revolved around her soul

As the earth to the sun

Now the air I tasted and breathed has taken a turn

Ooh, and all I taught her was everything

Ooh, I know she gave me all that she wore

And now my bitter hands chafe beneath the clouds

Of what was everything

Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...

I take a walk outside

I'm surrounded by some kids at play

I can feel their laughter, so why do I sear

Oh, and twisted thoughts that spin round my head

I'm spinning, oh, I'm spinning

How quick the sun can, drop away

And now my bitter hands cradle broken glass

Of what was everything?

All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...

All the love gone bad turned my world to black

Tattooed all I see, all that I am, all that I'll be...yeah...

I know someday you'll have a beautiful life, I know you'll be a star

In somebody else's sky, but why

Why, why can't it be, why can't it be mine

Traduzione

Fogli bianchi, intatti fogli di argilla

giacciono distesi li dove una volta erano i nostri corpi

Tutti i cinque orizzonti ruotavano intorno alla sua anima

come la terra con il sole

Ora l'aria che sentivo e respiravo è scomparsa

Ooh, e ogni cosa mi faceva pensare a lei

Ooh, io so che mi dava tutto quello che possedeva

e ora le mie mani amare lacerano sotto le nuvole

quello che è stato

Oh, le foto devono essere state lavate nel nero, tatuando ogni cosa...

Faccio un giro fuori

sono circondato da dei bambini che giocano

Posso sentire le loro risate, allora perchè brucio

e mi contorco nei miei pensieri che mi ruotano in testa

Sto ruotando, sto ruotando

Come può il sole tramontare così velocemente?

e le mie mani amare cullare vetri rotti di ogni cosa che era?

tutte le foto sono state lavate nel nero, tatuando ogni cosa...

tutto il mio amore è andato in malora trasformando il mio mondo di nero!

Tatuando tutto quello che vedo, quello che sono, tutto quello che sarò....si

Io so che un giorno tu avrai una vita bellissima, io so che sarai una stella

nel cielo di qualcun altro, ma perchè

perchè, perchè non può essere, perchè non può essere il mio.

in particolare quest'ultima frase mi ha colpito parecchio, e sinceramente è proprio il mio stato d'animo adesso.

video live

Modificato da lelinho

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Rage Against The Machine - Freedom

Non serve tutto il testo, basta:

FREEDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM, YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

FREEDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM, YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGHT.

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Rage Against The Machine - Freedom

Non serve tutto il testo, basta:

FREEDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM, YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

FREEDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM, YEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGHT.

e ci credo :stralol:

Condividi questo messaggio


Collegamento al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o effettua il login per commentare

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Registrati

Registra un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Login

Hai già un account? Effettua il login qui.

Effettua il Login

  • Visitatori Recenti   0 utenti

    Nessun utente registrato sta visualizzando questa pagina

×